Tomten kanske måste omvärderas. I ett program på SVT, Tomteskolan, förklarar en man varför han är tomte genom att säga att han annars är polisman till vardags. Han påstår sig behöva en motvikt till allt det onda, menar han. Min tolkning: till skillnad från hans kollegor på polisstationen är de andra eleverna på tomteskolan snälla. Japp, poliser är elaka människor, så måste det vara...
Polarexpressen. En tecknad film som dubbats till svenska, men som ändå visas med svensk text. Varför envisas översättaren att varje gång någon säger "Vi ses" på svenska skriva "Hejdå" på textremsan, på svenska. Irriterande och underligt.
Björn Ranelid stör mig. Allt ifrån solbrännan och frisyren till samtliga av hans uttalanden. Visst hade han lugnat sig (eller blivit ytterligare lite mer bortredigerad) jämfört med hans förra medverkan i På Spåret, men ändå. Stoppa den självgode mannen!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar